Asteraceae = Compositae

Achillea millefolium L.

Mil-en-rama

 

 

Primera página de la especie    Inicio del sitio (Home)

1. Nombres    2. Origen y distribución    3. Identificación y descripción    4. Hábitat    5. Biología y ecología

6. Impacto e importancia    7. Control    8. Enlaces    9. Referencias

 

 

Introducción

Esta especie es común en los prados, bosques y lugares perturbados de las partes altas de México. Es nativa; pertenece a un complejo de taxa con una distribución circumpolar (o sea, en todo el hemisferio norte). Es una planta aromática muy apreciada por sus cualidades medicinales. También hay variedades ornamentales, a veces con colores rosadas.

 

 

1. Nombres

Sinónimos

Rzedowski y Rzedowski (2001) y Villaseñor y Espinosa (1998) mencionan a Achillea lanulosa Nutt., A. pecten-veneris Poll. y Achillea palmeri Rydb. como sinónimos.

 

Otros nombres comunes usados en español

Mil hojas, ciento en rama, plumajillo, plumajo, alcanfor (Rzedowski y Rzedowski, 2001, Martínez, 1979). Plumajillo y mil-en-rama son los nombres comunes más usados; ambos son aptos y descriptivos, pero se sugiere el uso de mil-en-rama por ser un nombre restringido a esta especie. También se usa real de oro (Rzedowski y Rzedowski, 1997)

 

Nombres comunes en idiomas indígenas de México

Tlalquequetzal (nahuatl, Martínez, 1979).

 

Nombres comunes en inglés

Common yarrow, milfoil.

 

Notas sobre la taxonomía

El mil-en-rama realmente es un complejo de taxa, con mucha variabilidad morfológica, ecológica y genética. Se distinguen varias subespecies.

 

Categorías taxonómicas superiores

Reino: Plantae; Subreino: Traqueobionta (plantas vasculares); Superdivision: Spermatophyta (plantas con semillas); División: Magnoliophyta (plantas con flor); Clase: Magnoliopsida (dicotiledóneas); Subclase: Asteridae; Orden: Asterales.

 

Enlaces a sitios con información sobre taxonomía y nomenclatura

La base de datos Trópicos del Missouri Botanical Garden informa sobre la publicación original y sinónimos. Tiene enlaces a los datos de distribución según los ejemplares depositados en este herbario, con la posibilidad de mapearlos. Para muchas especies tiene enlaces a floras y listas florísticas, así como imágenes de ejemplares de herbario, ejemplares en vivo y la descripción original.

 

La página de la especie en el SIIT (Sistema Integrado de Información Taxonómica) de CONABIO, que es la versión en español del ITIS (Integrated Taxonomic Information System) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, contiene información taxonómica, pero tambien numerosos enlaces a otras bases de datos y a buscadores de internet. Por ejemplo, hace una búsqueda automática de imágenes de la especie en Google y muestra un mapa de distribución - incompleto todavía - de la Global Biodiversity Information Facility, GBIF.

 

Generalmente se encuentra la cita original de la especie en el International Plant Name Index (IPNI). Si tiene interés en genética molecular, bioquímica o en la clasificación cladística de esta especie, busque información en la base de datos del National Center for Taxonomy Information, National Institutes of Health, E.U.A. Al buscar la especie, no solo aparecen referencias a datos genéticos, sino también enlaces a PubMed, una base de datos de literatura biomédica, y a PubMedCentral, donde se pueden consultar muchos artículos en línea en forma gratuita.

 

La base de datos PLANTS del Departamento de Agricultura de Estados Unidos contiene información sobre la taxonomía, distribución de la especie en E.U.A., estatus y reglamentación como invasiva en su caso. También tiene ilustraciones y enlaces a más bases de datos (p.ej. GRIN - Germplasm Resources Information Network, con abundante información).

 

 

2. Origen y distribución geográfica

Área de origen

Probablemente todo el hemisferio norte.

 

Distribución secundaria

Partes templadas del hemisferio sur. En la Flora de Norteamérica se encuentra un mapa de distribución.

 

Distribución en México

Se reporta de prácticamente todo el país de regiones templadas: Baja California Norte, Chiapas, Chihuahua, Coahuila, Distrito Federal, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Estado de México, Michoacán, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Querétaro, San Luís Potosí, Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas (Villaseñor y Espinosa, 1998).

 

Estatus migratorio en México

Probablemente nativa. Es posible que algunas poblaciones presentes en México sean exóticas, pero no se ha estudiado con detalle.

 

Forma de migración a larga distancia/asistido por seres humanos

Es una planta medicinal popular tanto en el Viejo como el Nuevo Mundo, y es llevado a propósito durante migraciones o viajes.

 

Enlaces a sitios con información sobre origen y distribución geográfica

La Flora del Bajío tiene claves, descripciones, información útil y una ilustración de la especie.

 

 

3. Identificación y descripción

¿Cómo reconozco a la especie?

Esta especie se reconoce fácilmente por su aspecto general y por sus hojas.

 

 

¿Con cuáles especies se puede confundir?

 No se confunde fácilmente.

 

Descripción técnica

Basada en Rzedowski & Rzedowski, 2001.

Hábito y forma de vida: Planta herbácea y perenne.

Tamaño: Hasta un metro de alto.

Tallo: Erguido, simple o a veces ramificado superiormente, más o menos viloso (con pelos cortos).

Hojas: Alternas, hasta 20 cm de largo, bi a tripinnadamente divididas en segmentos finos, linear-oblongas a lanceoladas en contorno general, las inferiores lanceoladas y cortamente pecioladas, el resto sésiles.

Inflorescencia: Cabezuelas numerosas agrupadas en panículas corimbiformes (con las flores más o menos en un plano), densas, pedúnculos de hasta 5 mm de largo.

Cabezuela/flores: Involucro campanulado de 3 a 5 mm de largo por 3 mm de ancho, brácteas 15 a 20, graduadas en 4 series, las más largas de 4 a 5 mm de largo, glabras o vilosas, con la nervadura central verde y los márgenes por lo general de color café; receptáculo cónico, páleas oblongas, de ± 3 mm de largo; flores de dos formas: flores liguladas ± 5, sus corolas por lo general blancas, femeninas, sus láminas orbiculares a cuadrángulares, de 2 a 3 (4) mm de largo; flores del disco ± 20, sus corolas amarillentas o blanquecinas, hermafroditas, tubulosas, o bien, con la garganta campanulada, de 2 a 3 mm de largo.

Frutos y semillas: Fruto un aquenio oblongo a obovado, comprimido, de 2 a 3 mm de largo, glabro, blanco a gris, finamente estriado en forma longitudinal. Vilano ausente.

Plántulas: Aquí y aquí hay fotografías.

Raíz: Principalmente con estolones y rizomas horizontales.

Características especiales: Planta muy aromática al estrujarse.

 

Enlaces con imágenes de plantas vivas

Fotografías en CalFlora (CalPhotos).

Fotografías del Atlas of Florida Vascular Plants, University of South Florida.

La Image Library del Southwest Environmental Information Network (Vascular Plant Herbarium, Arizona State University).

Fotografías del University of Tennessee Herbarium.

Fotografías en la página de especie del Wisconsin State Herbarium.

 

Otros enlaces a sitios útiles para la identificación

Descripción en en Jepson Manual, una Flora del estado de California, E.U.A.

La ficha de especie del Virginia Tech Weed Identification Guide.

Una ficha de especie amplia del USDA Forest Service Fire Effects Information System (FEIS).

La Flora del Bajío tiene claves, descripciones, información útil y una ilustración de la especie.

En la Flora de Norteamérica se encuentra una breve descripción de la especie.

 

 

4. Hábitat

Hábitat

Crece en claros del bosque de pino-encino, como ruderal, sobre todo en las orillas de parcelas,  y ocasionalmente como arvense en partes altas.

 

Distribución por tipo de zonas bioclimáticas

Región del bosque de pino-encino.

 

Distribución altitudinal

En el Valle de México está registrada hasta las 3700 m (Rzedowski & Rzedowski).

 

Influencia del ser humano sobre su distribución local o regional

Es una planta medicinal popular tanto en el Viejo como el Nuevo Mundo, y es llevado a propósito durante migraciones o viajes.

 

Enlaces a sitios con información sobre hábitat

Aquí se encuentra una ficha de especie del Departamento de Agricultura, E.U.A.

Una amplia ficha de especie del USDA Forest Service Fire Effects Information System (FEIS).

La Flora del Bajío tiene claves, descripciones, información útil y una ilustración de la especie.

En la Flora de Norteamérica se hace referencia a su hábitat.

 

 

5. Biología y ecología

Propagación, dispersión y germinación

Por semillas y rizomas. Aquí se encuentran instructivos para cultivar la planta como especie silvestre, para fines de restauración.

 

Fenología

Fructifica en verano y principios de otoño (julio y octubre).

 

Enlaces a sitios con información sobre biología y ecología

Aquí se encuentran instructivos para cultivar la planta como especie silvestre, para fines de restauración y además información sobre su crecimiento.

Una amplia ficha de especie del USDA Forest Service Fire Effects Information System (FEIS).

Información sobre las características de las semillas en ePic del Jardín Botánico Real de Kew.

La Flora del Bajío tiene claves, descripciones, información útil y una ilustración de la especie.

 

 

6. Impacto e importancia

Efectos sobre la biodiversidad y ecosistemas

Es especie nativa, forma parte de varios tipos de vegetación natural.

 

Cultivos afectados y efectos sobre los cultivos

Es una competidora débil cuando se encuentra en bajas poblaciones en los terrenos de cultivo. Se ha registrado en cártamo, fríjol, garbanzo, maíz, nopal (Villaseñor y Espinosa, 1998).

 

Usos

Medicinal y ornamental (ver esta revisión de su etnobotánica). Aquí hay información sobre la especie como ornamental.

 

Impacto sobre la salud humana

El uso continuo de té de esta planta puede causar fotodermatitis.

 

Impacto económico y social

El ganado lechero que se alimenta con esta planta le ocasiona a la leche y sus subproductos un sabor y olor desagradable.

 

Estatus de conservación

No amenazada.

 

Enlaces a sitios con información sobre impacto e importancia

Aquí se encuentra una ficha de especie del Departamento de Agricultura, E.U.A.

En el sitio Floridata se encuentra información sobre el cultivo y uso de la especie.

Una amplia ficha de especie del USDA Forest Service Fire Effects Information System (FEIS).

 

 

7. Control

Enlaces

Aquí se encuentra una ficha de especie del Departamento de Agricultura, E.U.A.

Una amplia ficha de especie del USDA Forest Service Fire Effects Information System (FEIS).

 

 

8. Enlaces en internet

Sitios con información sobre nomenclatura y taxonomía

SIIT, Sistema Integrado de Información Taxonómica, de CONABIO, México. Es la versión en español de ITIS.

The International Plant Name Index (IPNI) con información taxonómica.

El sitio de Species2000, una iniciativa para enlistar todos los seres vivos conocidos.

The Expert Center for Taxonomic Identification, una base de datos de expertos en taxonomía de los Paises Bajos (Holanda).

 

Sitios para búsqueda de literatura

Agricola (Departamento de Agricultura, E.U.A.).

Kew Record of Taxonomic Literature (Reino Unido).

Pub-Med (Biblioteca Nacional de Medicina, E.U.A.).

Index to American Botanical Literature (New York Botanical Garden, E.U.A.).

 

Sitios con páginas de especie

PLANTS, del Departamento de Agricultura de E.U.A.

El Jepson Manual, una Flora del estado de California, E.U.A.

Aquí se encuentra una ficha de especie del Departamento de Agricultura, E.U.A.

La ficha de especie del Virginia Tech Weed Identification Guide.

Una ficha de especie amplia del USDA Forest Service Fire Effects Information System (FEIS).

 

Sitios con colecciones grandes de imágenes

Fotografías en CalFlora (CalPhotos)

Fotografías del Atlas of Florida Vascular Plants, University of South Florida.
Fotografías del University of Tennessee Herbarium

Fotografías en la página de especie del Wisconsin State Herbarium

The Digital Flora of Texas, A & M University, Texas.

Plants of Hawaii, del Hawaiian Ecosystems at Risk Project.

Thomas Schoepke Plant Image Gallery, Alemania.

La Image Library del Southwest Environmental Information Network (Vascular Plant Herbarium, Arizona State University).

 

Sitios con con información diversa

La Red Mundial de Información sobre Biodiversidad, de CONABIO, México, donde se pueden consultar los datos de colectas de herbarios.

NatureServe, con información sobre distribución y situación de conservación en E.U.A. y Canadá.

El sitio Invasive Species Databases, con una colección de enlaces con explicaciones.

A Global Compendium of Weeds, de Rod Randall, Australia.

 

 

9. Referencias impresas

Martínez, M., 1979. Catálogo de nombres vulgares y científicos de plantas mexicanas. Fondo de Cultura Económica. México, D.F.

Rzedowski, G. C. de y J. Rzedowski. 1997. Compositae. Tribu Anthemideae. En: Rzedowski, G. C. de y J. Rzedowski (eds.). Flora del Bajío y de regiones adyacentes. Fascículo 60. Instituto de Ecología-Centro Regional del Bajío. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Pátzcuaro, Michoacán, México.

Rzedowski, G. C. de y J. Rzedowski, 2001. Flora fanerogámica del Valle de México. 2a ed. Instituto de Ecología y Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Pátzcuaro, Michoacán, México.

Villaseñor Ríos, J. L. y F. J. Espinosa García, 1998. Catálogo de malezas de México. Universidad Nacional Autónoma de México. Consejo Nacional Consultivo Fitosanitario y Fondo de Cultura Económica. México, D.F.

 

 

11. Autor(es) y contribuyentes de esta página; fechas y como citar

Francisco Perdomo Roldán escribió la primera versión de esta página; Heike Vibrans la editó y la amplió. Las fotografías son de Pedro Tenorio Lezama (pedro_tenorio@yahoo.com). Fernando Salgado Flores e Irma Godines Iniestra contribuyeron con enlaces e información. Los autores son F. Perdomo y H. Vibrans; Heike Vibrans es responsable: heike@colpos.mx.

 

Fechas: Primera versión de la ficha: 30 de julio de 2004. Última modificación: 16 de agosto de 2009.

 

Se sugiere citar la información de este sitio de la siguiente manera: URL, Heike Vibrans (ed.), año de la última modificación de la ficha, Malezas de México, fecha de acceso. Si quiere citar una ficha específica, favor de citarlo con el autor individual de la ficha: URL, autor(es) de la ficha, año de última modificación, Malezas de México, Ficha - nombre de la especie, fecha de acceso.

Las fotografías y los textos pueden ser usados para fines didácticos y no-comerciales, sí se indica la fuente, pero retienen su derecho de autor. Si desea usar alguna ilustración u otra parte del material, favor de comunicarse con nosotros.

 

 

 

Primera página de la especie    Inicio del sitio (Home)

1. Nombres    2. Origen y distribución    3. Identificación y descripción    4. Hábitat    5. Biología y ecología

6. Impacto e importancia    7. Control    8. Enlaces    9. Referencias