La salud es una de las necesidades más sentidas en las comunidades rurales de México, el estado de Morelos no es la excepción; esto se debe a que algunas de ellas no cuentan con los servicios médicos accesibles o medios económicos para tener acceso a este servicio de manera particular. Ante esta situación las plantas medicinales han jugado, a través de la historia de la humanidad, un papel importante en la solución de un número considerable de problemas inmediatos de salud, por lo que su estudio, la sistematización y aplicación del conocimiento generado en las diversas disciplinas que realizan investigaciones en este campo son indispensables, ante la demanda urgente de la población. Con base en este planteamiento, se considera que cada vez es más importante revalorar los usos y costumbres de las comunidades rurales, particularmente en aquellas en las que esta vida cotidiana está inmersa en un contexto de área natural protegida. Tal es el caso de los pobladores que viven en la Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla (REBIOSH), localizada al sur del estado de Morelos en los límites de Guerrero y Puebla, en la cual desde hace más de una década se realizan numerosas investigaciones encaminadas al conocimiento y uso de la biodiversidad de esta zona, con la finalidad de buscar formas alternativas de manejo y conservación de la misma. El propósito de esta publicación es compartir e intercambiar con las comunidades de la REBIOSH y el público en general, la información sistematizada producto de la investigación etnobiológica realizada en los últimos 15 años y del curso-taller que desarrolla el Centro de educación Ambiental e Investigación Sierra de Huautla (CEAMISH) sobre los preparados galénicos a base de plantas medicinales de la región desde el año 2000 en 18 comunidades de la reserva. Estas actividades están desarrolladas por el Departamento de Manejo de Recursos Naturales y Participación Comunitaria de dicho Centro cuyo objetivo principal es contribuir a la formación y capacitación de promotores comunitarios autosuficientes en la atención a los problemas de salud cotidianos, empleando técnicas sencillas que permiten tener disponible todo el año los medicamentos elaborados en un botiquín casero. Adicionalmente, se pretende contribuir a la recuperación del conocimiento y la revaloración de las plantas medicinales. Por lo anteriormente expuesto, este libro constituye una alternativa para resolver algunos de los problemas de salud que imperan en las regiones rurales principalmente Esta labor es parte del proyecto "Fortalecimiento del programa de conservación de la biodiversidad, a través de la planeación participativa en Sierra de Huautla, Morelos", apoyado por el Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza (FMCN), el Congreso y Gobierno del estado de Morelos y el CEAMISH. Esta obra contiene imágenes de algunas de las especies más comunes de plantas medicinales utilizadas en la REBIOSH. Para cada especie se menciona brevemente su uso, parte de la planta que se usa, su aplicación y una contraseña para las especies tóxicas que consiste en un pequeño recuadro de color negro ubicado en la parte inferior izquierda del texto que contiene cada imagen, asimismo se describen los preparados galénicos a base de plantas medicinales de la región. Adicionalmente contiene una lista en orden alfabético por nombre común de estas especies que se exponen; una explicación del uso de los colores en la sección de especies más comunes y una breve descripción del CEAMISH. Actualmente y en todo el país los estudios de plantas medicinales se han visto favorecido por investigaciones de diversas instituciones, cuyas líneas aportan información que ha permitido enriquecer el campo de la medicina herbolaria y han propiciado la investigación de una parte importante de las tradiciones de México que se encuentran en vías de extinción. Sierra de Huautla no ha sido la excepción y según estudios realizados en los últimos años, se reportan para la región 320 especies de plantas medicinales, que resuelven los principales problemas de salud (Maldonado 1997). En orden de importancia por el número de especies que se usan para este fin son: para problemas del aparato digestivo, del aparato respiratorio, problemas de la piel (lavar heridas), entre otras. A pesar de los resultados anteriores, en la actualidad en la región de Sierra de Huautla como en otras partes de México, la aplicación de éste conocimiento es cada vez más escaso debido a diversas causas: desconocimiento, falta de interés, perdida del recurso, migración, entre otras. Este documento entonces, pretende contribuir a la valoración del conocimiento y uso de las plantas medicinales, así como de la importancia de conservarlas.